Le premier prix a été remis à Mario Rossodivita de l'école ISIA de Florence "C'était un grand plaisir et un honneur pour Gerber Technology d'être Sponsor de cet événement" a souligné Bill Brewster, Président des Solutions et Logiciels Gerber Technology.
The evening of 25th July 2010 in the Magical Setting of historic residence “Villa Mussolini” in Riccione the final of the event “Riccione Moda Italia 2010” XX° Edition had been celebrated. Picture shows: Nicola Offidani, Areal Sales Manager for Gerber Technology Italy - sponsor for the “Special Award Pattern Maker of the Year”, handing out licence document on Gerber’s AccuMark to the 2nd classed Ms. Veronica Colanero from Accademia Belle Arti Viterbo. To the left: Honorable Speaker Sharon Bray, to the right: Giovanni Simionato, Secretary IACDE Italia, honorable speaker Alberto Volpin. Nominated for 1st prize was Mario Rossodivita from ISIA School of Florence. “It was a great pleasure and honor to Gerber being part and supporting this key event of the Italian Fashion scenery”, stressed Bill Brewster, President Gerber Software Solutions, New York aside the event.
YuniquePLM Gerber Technology, une société du Groupe Gerber Scientific, Inc (NYSE: GRB), leader mondial des systèmes d’automatisme, de CAO et de PLM pour l’habillement et les matériaux souples, dévoile aujourd’hui l’identité de sa nouvelle marque PLM. Avec la récente acquisition de Yunique Solutions, la nouvelle marque YuniquePLM deviendra partie intégrante de l’engagement de la société pour fournir au marché la plateforme de gestion de cycle de vie produit la plus performante. Cette introduction confirme une fois de plus Gerber Technology en tant qu’innovateur de solution PLM Parfait exemple de la culture d’entreprise de Gerber, fournisseur de technologie de pointe depuis plus de 40 ans. YuniquePLM livre une identité nouvelle et moderne qui établit les logiciels Gerber comme la solution PLM de premier choix pour les marchés concernés.
YuniquePLM est une solution innovatrice de Gestion du Cycle de vie Produit qui livre une gamme complète de fonctionnalités nécessaires à l’industrie de l'habillement, chaussures, accessoires ainsi qu’aux distributeurs, marques et fabricants. Ce logiciel est entièrement évolutif et modulaire. Basé sur Microsoft .NET, la plate-forme technologique orientée Web, YuniquePLM utilise la pleine puissance des applications Internet pour fournir aux utilisateurs une extrême facilité d'utilisation et améliore la communication en interne et avec les fournisseurs.
"La plate-forme YuniquePLM
combinée avec notre équipe d'experts sans précédent et des professionnels de
support sur tous les continents positionne clairement Gerber comme l'associé
de choix pour la mode, l'habillement et des distributeurs ayant un besoin de
gestion de cycle de vie de produit complète," expose Bill Brewster, Vice
Président de Gerber Technology et Directeur Gerber Software Systems Group. Selon Janet Suleski d’AMR Research "Les sondages effectués par AMR Research sur les clients Yunique ont démontré un haut niveau de qualité de l'interface utilisateur, très intuitive, et des capacités de personnalisation du plus du haut degré. Ces facteurs ont mené à un enthousiasme rarement vu au sein des groupes de design et conception produit notoirement connus pour la difficulté à satisfaire pendant les processus de sélection de logiciels." Source : Janet Suleski, AMR Research. D’autres tests par Tom Mariano de Foliage (une société externe de Conseil et Services Logiciels contractée pour analyser le logiciel YuniquePLM), ont statué "Nous avons trouvé la qualité de l'architecture .NET de YuniquePLM et de son code source beaucoup plus élevée que la moyenne, contribuant à une satisfaction client exceptionnelle. Le code est conventionnel et mature, tout en étant à la pointe technologiquement.
La compétence fondamentale YuniquePLM est enracinée dans quatre "piliers" qui différencient YuniquePLM des autres Fournisseurs PLM. Derrière cette marque se trouve une infrastructure forte d’experts d'industrie de l’habillement et de la mode, des technologies de pointe, des idées innovatrices et la présence mondiale (et inégalée) – le tout soutenu par une société financièrement solide. En plus des composants PLM typiques incluant le Plan de Collection, la définition de Lignes de Produits, les dossiers Techniques, la Planification et la Gestion de Tâches, YuniquePLM fournit la Gestion des images numériques, ainsi que la notion d’Appel d’Offres, de Prix de Revient et Gestion des Relations Fournisseurs. Les produits logiciels existants de Gerber, y compris webPDM, continueront à être maintenus, supportés et améliorés. Gerber fournira un plan de migration des données existantes vers la nouvelle solution YuniquePLM. Pour davantage d’informations visitez www.yunique.com ou envoyez un mail à yuniqueplm@gerbertechnology.com. YuniquePLM a été choisi comme la
solution de gestion de cycle de vie produit par Artextyi, une société
créatrice, importatrice et distributrice de vêtements homme, femme et
enfant casual et outdoor
http://www.youtube.com/GerberTechVideo
Des évolutions ciblées sur la communication, la collaboration et l’efficacité. Gerber Technology, division de Gerber Scientific Inc. (sigle NYSE : GRB)
et leader mondial dans les solutions de CAO/MAO et PLM automatisées
destinées aux secteurs industriels de l’habillement et des matériaux
souples, vient de sortir la version 8.4 d’AccuMark.
« Une meilleure communication améliore l’efficacité et réduit les erreurs », déclare Bill Brewster, vice-président de Gerber Technology et directeur du Gerber Software Systems Group. « Afin de simplifier l’utilisation de notre logiciel AccuMark et de le rendre plus productif, l’intégration entre AccuMark et d’autres applications a été améliorée, et nous fournissons de nouveaux outils destinés à la collaboration. » Une fonctionnalité clé apportée à AccuMark 8.4 répond aux besoins de coopération exprimés par les clients indépendamment du site et de la langue maternelle. Communiquer avec clarté les spécifications d’un produit constitue un volet critique pour assurer la qualité et les délais de livraison. Les barrières linguistiques dans un environnement mondialiste constituent une cause courante d’erreurs pendant le développement produit, lesquelles engendrent à leur tour de coûteux retards de production. Gerber Technology a intégré une bibliothèque de traduction dans l’AccuMark 8.4. Elle permet aux utilisateurs d’annoter les pièces et les placements dans une langue, et de les envoyés rédigés automatiquement dans une autre langue. Les améliorations apportées au module PDS (logiciel concepteur de patrons) d’AccuMark 8.4 augmente la productivité tout en réduisant le risque d’erreurs. Désormais, les utilisateurs peuvent directement sélectionner des standards de mensurations lorsqu’ils modifient leurs patronages et l’intégration d’une calculatrice facilite les calculs. En outre, Gerber Technology assure désormais un support aux clients désireux d’étendre leur activité sur de nouveaux marchés géographiques. La fonctionnalité Pattern Wizard (routines) permet de générer simultanément des modèles de différents volumes en fonction de spécifications corporels et des marchés géographiquement différents. L’équipe de développement Gerber Technology a également apporté d’importants changements dans les domaines de la productivité et utilisation des matières, dont un nouveau moteur de placement automatique. De nombreuses fonctions ont été ajoutées afin d’améliorer l’efficacité et les contrôles. De nombreux clients AccuMark font confiance à Gerber AccuNest qui est un composant primordial dans l’élaboration des placements au niveau de la production, de l’échantillonnage, du calcul des coûts et la consommation prévisionnels, ainsi que dans les initiatives de rendement produit. La version 8.4 d’AccuNest offre des évolutions dans l’optimisation des matières ainsi qu’une option de traitement rapide (Batch) permettant aux utilisateurs d’accélérer le process. Avec des cycles de production de plus en plus court, il devient essentiel d’automatiser et accélérer la génération des placements d’échantillons, placements en pré-production et placements courants pour la production. Toutes les évolutions de l’AccuNest 8.4 ont été conçues pour réduire la consommation matières, accroitre l’efficacité et garantir des résultats précis et constants. L’AccuMark 8.4 est compatible avec
Microsoft Windows 7, édition Professionnel et Ultimate (32 et 64 bits).
Actuellement disponible en 26 langues, AccuMark est un référentiel dans le
domaine de la création de patronages, la gradation et la création manuelle
et automatique des placements, pour les secteurs de la confection, des
intérieurs d’habitacle, de l’ameublement et des textiles industriels. Les
clients sous contrats peuvent télécharger la version AccuMark 8.4
gratuitement depuis GERBERnet™, portail du SAV Gerber, leur permettant de
télécharger des mises à jour logiciel, de commander des pièces de rechange
et de télécharger des documentations techniques . Pour accéder au site
GERBERnet, rendez-vous sur le site
www.gerbertechnology.com. Gerber Technology (www.gerbertechnology.com), partenaire certifié Or de Microsoft, développe et fabrique les plus grandes marques mondiales de solutions de gestion du cycle de vie des produits (PLM / Product Lifecycle Management), de gestion des données de produits (PDM, Product Data Management) et des systèmes automatisation de CAO / MAO pour les secteurs textiles et matériaux souples. Ces systèmes automatisent et augmentent considérablement l’efficacité de la gestion de l’information, de la conception et du développement des produits, les processus de pré-production et de production. La société offre des solutions spécialisées à divers marchés grand public dont l’habillement, les composites, les tissus industriels, les intérieurs d’habitacle et les textiles domestiques. Le siège social de Gerber Technology est situé à Tolland dans le Connecticut (USA) ; la société compte des bureaux régionaux, des agents et distributeurs répartis dans le plus de 126 pays et dessert plus de 22 000 clients via 16 centres de support technique répartis sur six continents. La société conçoit et fabrique ses produits sur différents sites aux États-Unis, en Europe et en Asie. Pour en savoir plus sur Gerber Technology, rejoignez-nous sur Twitter, YouTube et LinkedIn. Par l’innovation et l’engagement témoignés envers nos clients, les produits Gerber sont devenus des standards industriels ainsi que des référentiels auxquels tous nos concurrents doivent se mesurer. En continuant d’explorer des technologies émergentes et d’établir des relations stratégiques, Gerber continuera de définir le rythme des nouveaux standards d’innovation et de productivité. Fondée en 1968, Gerber Technology est l’une des quatre divisions de la société Gerber Scientific, Inc. (553 millions d’USD, www.gerberscientific.com) basée à South Windsor dans le Connecticut. Gerber Scientific est cotée à la bourse de New York (NYSE) sous le sigle « GRB ».
La nouvelle acquisition de Gerber Technology YuniquePLM YuniquePLM est une solution innovante spécifiquement conçue pour la mode : elle offre la gamme complète de fonctionnalités requises par l’industrie, les détaillants, marques et fabricants d’habillement, de chaussures, d’accessoires et de textiles aux cycles de vie courts. Ce logiciel est entièrement évolutif et modulaire. Basé sur la plus récente plate-forme Microsoft®.NET, YuniquePLM exploite l’effet levier d’Internet pour fournir aux utilisateurs la connectivité globale facile d’emploi requise pour collaborer en toute fluidité tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
Gerber continuera de maintenir ces produits, d’offrir l’assistance afférente et de les perfectionner, toute en fournissant une assistance à la transition vers sa nouvelle solution PLM: YuniquePLM.
Gerber Technology Releases AccuMark® Version 8.4 Enhancements Enable Customers to Improve Communication, Collaboration and Efficiency
Gerber Technology, a business unit of Gerber Scientific, Inc. (NYSE: GRB) and a world leader in automated CAD/CAM and PLM solutions for the apparel and flexible materials industry, releases AccuMark version 8.4. In line with the company’s commitment to meet the rapidly changing needs of its customers, the enhancements to this industry-leading software focus on enabling users to work with improved efficiency and accuracy. “Enhanced communication improves efficiency and reduces errors,” said Bill Brewster, VP of Gerber Technology and head of the Gerber Software Systems Group. “In order to make our AccuMark user experience easier and more efficient, we improved the integration between AccuMark and other applications, as well as provided several new tools to support collaboration.” A key feature to AccuMark 8.4 focuses on the customers’ need for collaboration regardless of location or native language. Clearly communicating product specifications is critical to ensuring quality and on-time delivery. Language barriers in a global environment are a common cause of errors in product development, which in turn causes costly production delays. Gerber Technology has incorporated a translation library into AccuMark 8.4, which enables users to create notes on piece and marker data in one language and deliver it in another. Enhancements to AccuMark 8.4’s Pattern Design Software (PDS) component improve productivity and reduce the risk of error. Users can now directly reference measurement specifications when making pattern changes and the addition of a calculator enables quick calculations while editing pieces. In addition, Gerber Technology has introduced support for customers wanting to expand their business into new geographic markets. The Pattern Wizard feature offers the ability to generate patterns simultaneously to different body and fit specifications for different geographic markets. Gerber Technology’s software development team also included important changes in the areas of productivity and material utilization, including a new automarking engine. Many enhancements have also been added to the AccuMark batch engine to improve efficiencies and controls. Many AccuMark customers rely on Gerber AccuNest as a component of their marker making for production and the sample room, as well as cost and consumption forecasting and product yield initiatives. AccuNest version 8.4 features material optimization improvements as well as a quick processing option that allows the user to speed up the nesting process. With production cycles continuing to shorten, it becomes increasingly critical to automate and accelerate the generation of sample markers, pre-production markers, and regular production markers. All the enhancements in AccuNest 8.4 reduce material consumption, increase efficiencies, and ensure accurate and sustainable results.
AccuMark 8.4 supports Microsoft Windows 7 Professional and Ultimate Editions
(32 and 64 bit). Currently available in 26 languages, AccuMark sets the
standard for pattern design, grading and marker making/nesting in the
apparel, transportation interiors, furniture and industrial fabrics
industries. Customers with software subscription contracts can download
AccuMark 8.4 free of charge from GERBERnet™, the company’s Internet-based
customer service portal for software updates, replacement parts ordering and
comprehensive technical documentation. Access to GERBERnet is provided via
www.gerbertechnology.com.
About Gerber Technology Gerber Technology (www.gerbertechnology.com), a Microsoft Gold Certified Partner, develops and manufactures the world's leading brands of product lifecycle management (PLM) solutions, product data management (PDM) solutions and CAD/CAM automation systems for the sewn products and flexible materials industries. These systems automate and significantly improve the efficiency of information management, product design and development, pre-production and production processes. The company offers specialized solutions to a variety of end-user markets including apparel, composites, industrial fabrics, transportation interiors and home textiles. Gerber Technology’s world headquarters are located in Tolland, Connecticut, U.S.A. with regional offices, agents and distributors in more than 126 countries serving over 22,000 customers through 16 Customer Solutions Centers on six continents. The company engineers and manufactures its products in various locations throughout the United States, Europe and Asia. For more information about Gerber Technology, connect with us on Twitter, YouTube and LinkedIn. Through innovation and commitment to our customers, Gerber’s products have become industry standards as well as benchmarks by which all others are measured. By continuing to explore emerging technologies and to build strategic relationships, Gerber will continue to set the pace for new innovation and productivity standards. Established in 1968, Gerber Technology is one of four business units of $553 million corporation Gerber Scientific, Inc. (www.gerberscientific.com) of South Windsor, Connecticut. Gerber Scientific is listed on the New York Stock Exchange under the “GRB” symbol.
Finn-Flare met en place La chaîne de distribution spécialisée russo-finlandaise intègre la suite logicielle Fashion Lifecycle Management (FLM) de Gerber au sein de son système d’information.Gerber Technology, une division de Gerber Scientific, Inc. (NYSE: GRB), leader mondial des solution CAO/DAO et PLM pour l’industrie de l’habillement et des matériaux souples, a annoncé aujourd’hui que Finn-Flare, un leader du marché des pays de l’est, a mis en place la solution webPDM, partie essentielle de la solution Fashion Lifecycle Management (FLM) de Gerber.
Le produit webPDM
de Gerber est maintenant partie intégrante du système d’information Finn-Flare.
webPDM répond au besoin de Finn-Flare de conserver le rythme
d’une croissance rapide en réduisant les délais, en augmentant la
communication, en collaborant avec les sous-traitants, et en améliorant la
visibilité et la qualité du flux d’information tout au long de la chaine
d’approvisionnement et de production. Avec webPDM il est maintenant possible d’accéder à des informations de productions actuelles de n’importe quelle partie du monde. Finn-Flare a aussi signalé que les données redondantes ont été éliminées, fournissant une productivité accrue et un temps de développement produit nettement réduit. La direction de Finn-Flare’s a réalisé qu’une solution PDM était essentielle pour maintenir leur effort permanent pour améliorer leur niveau déjà record. webPDM a été sélectionné pour ces diverses fonctionnalités, incluant la gestion des Nomenclatures, des Gammes Opératoires, et des possibilité de personnalisation des coûts de revient. Des données pertinentes sont automatiquement insérées via une interface utilisateur graphique via le module WebPDM Graphic Editor. L’utilisation des technologies webPDM aidera Finn-Flare dans sa tendance constante de croissance rapide. GT Solutions, le distributeur official des produits Gerber en Russie et Ukraine, a mis en place et configuré webPDM pour Finn-Flare. A propos de Finn-Flare Finn-Flare, à l’origine une fabrique de vêtements connue sous le nom de Salon Leninkitukku, a été fondée en 1960 à Salo, Finland. La société a rencontré un succès immédiat et a suivi une forte croissance pour devenir un leader industriel. En 1965, l’entreprise a commencé à produire des vêtements sous la marque déposée Finn-Flare. A travers des participations à des salons internationaux tels Igedo (Allemagne), ou le Scandinavian Fashion Week, Finn Flare a introduit avec succès ses produits en Allemagne, aux Pays-Bas, Autriche, Suisse, aux USA et pays d’ex Union Soviétique. Son réseau de distribution compte actuellement 26 magasins à Helsinki, Moscou, Saint-Petersbourg et Astana, ainsi qu’un réseau de franchisés de 245 boutiques situées dans les plus grandes villes de Russie et Kazakhstan. De nos jours, Finn-Flare est connu pour ses collections de vêtements, chaussures et accessoires modernes et stylées pour le marché européen. La devise de la société, “Be casual” promeut un style de vie pour des citadins sûrs d’eux qui préfèrent des vêtements confortables et durables, dans des matières naturelles, et des silhouettes harmonieuses. Toutes les collections sont développées sous la coupe de Guisi Lara, le fameux Désigner Italien. Finn Flare a reçu par deux fois la prestigieuse récompense “Produit de l’année” et récemment une “étoile d’or” pour son “Développement efficace d’une affaire avec un haut et invariable niveau de qualité ». Les droits de la marque Finn Flare appartiennent à la société finlandaise Ruveta OY.
A propos de Gerber Technology
Gerber Technology, une
division représentant 640 millions de $ parmi le groupe Gerber Scientific,
Inc., conçoit et développe les marques leader mondiales de logiciels et de
machines pour l’industrie textile et des matériaux souples. Ces systèmes
automatisent et améliorent significativement l’efficacité de la gestion de
l’information, de la conception et développement produit, des processus de
pré-production et production. La société propose des solutions standards à
un large panel de marchés, incluant l’habillement, l’aérospatial, les
transports, l’ameublement, les matériaux composites et tissus industriels.
Le siège social de Gerber Technology est situé à Tolland, Connecticut,
U.S.A., et dispose d’un réseau de filiales, agents et distributeurs dans
plus de 126 pays, servant un total de 20500 clients, via 16 « Centres de
Solutions Clients » sur 5 continents. La société conçoit et fabrique ses
produits dans divers sites aux Etats-Unis, Europe et Asie.
A propos de Gerber Scientific, Inc.
Créé en 1968, Gerber Technology est une des quatre divisions de la société Gerber Scientific, Inc. Basée à South Windsor, Connecticut, U.S.A., une entreprise cotée à la bourse de New York sous le symbole “BRG”. Plus d’informations sur le site www.gerberscientific.com.
###
Finn-Flare Implements Finnish-Russian Fashion Retail Chain integrates Gerber’s Fashion Lifecycle Management (FLM) Suite of Software into IT-SystemConnecticut, USA – Gerber Technology, a business unit of Gerber Scientific, Inc. (NYSE: GRB), the world leader in automated CAD/CAM and PLM solutions for the apparel and flexible materials industry, announced today that Finn-Flare, a leader in the Russian apparel market, has implemented Gerber’s webPDM as part of their Product Lifecycle Management initiatives. Gerber Technology’s webPDM product is now an integral part of Finn-Flare’s overall IT system. webPDM supports Finn-Flare’s need to keep pace with rapid growth by reducing lead times, enhancing communication and collaboration with contractors, and improving the visibility and quality of information flow along the production chain. “Thanks to webPDM we succeeded in cost and time reduction of all production processes. It is easier to work with the program and to follow all movements of every person and mechanism involved,” reported Anna Sirotkina, Deputy General Director of Finn-Flare. With webPDM it is now possible for Finn-Flare to access actual production information from any part of the world. Finn-Flare also reports that redundant data entry has been eliminated, resulting is increased productivity and drastically reduced product development turnaround. Finn-Flare’s management team realized that a reliable Product Data Management solution was essential to maintain Finn-Flare’s continual strive to improve on their already successful track record. webPDM was selected for its diverse functionality including Line Assortment, Bill of Material, Bill of Labor, and Cost Summary customization. Pertinent data is automatically populated into an intuitive graphic user interface through the program’s graphic editor. The addition of webPDM technology will assist Finn-Flare with its continued trend of rapid growth. GT Solutions, the official representative of Gerber Technology in Russia and Ukraine, configured and implemented webPDM for Finn-Flare.
About Finn-Flare Finn-Flare, a clothing factory originally known as Salon Leninkitukku, was founded in 1960 in Salo, Finland. The company experienced immediate success and quickly rose to become an industry leader. In 1965 the company began producing clothing under the registered trademark Finn-Flare. Through participation in prestigious international exhibitions such as Igedo (Germany), as well as Scandinavian Fashion Week, Finn Flare successfully introduced its products to Germany, the Netherlands, Austria, Switzerland, the USA and the USSR. The company’s retail network presently includes 26 company stores in Helsinki, Moscow, Saint Petersburg and Astana, as well as a franchising network consisting of 245 stores located in the largest cities of Russia and Kazakhstan. Today, Finn-Flare is known for its stylish, modern collections of clothing, footwear and accessories for the European market. The company’s motto, “Be casual” promotes a life-style for self-assured modern townspeople who prefer comfortable and durable clothes, natural fabrics, and harmonious silhouettes. All collections are developed under the keen guidance of Guisi Lara, the famous Italian designer. Finn Flare has twice received the prestigious "Product of the Year” award and recently received a gold star under the nomination "Effective development of business and invariably high quality". The rights to the Finn-Flare trade mark belong to Finnish company Ruveta OY.
About Gerber Technology
Gerber
Technology, a business unit of $640 million corporation Gerber Scientific,
Inc., develops and manufactures the world's leading brands of integrated
software and hardware automation systems for the sewn products and flexible
materials industries. These systems automate and significantly improve the
efficiency of information management, product design and development,
pre-production and production processes. The company offers specialized
solutions to a variety of end-user markets including apparel, aerospace,
transportation interiors, furniture, composites and industrial fabrics.
Gerber Technology’s world headquarters are located in Tolland, Connecticut,
U.S.A. with regional offices, agents and distributors in more than 126
countries serving a total of over 20,500 customers through 16 Customer
Solutions Centers on six continents. The company engineers and manufactures
its products in various locations in the United States, Europe and Asia.
About Gerber Scientific, Inc.
Established in 1968, Gerber Technology is one of four businesses of Gerber Scientific, Inc. of South Windsor, Connecticut, U.S.A., a corporation listed on the New York Stock Exchange under the “GRB” symbol. For more information, visit www.gerberscientific.com. ###
|
