|
Nouveauté mondiale : Outlast
développe la première fibre polyester capable de réguler le
microclimat
grâce aux PCM
Ni trop chaud et ni trop froid
Outlast Technologies Inc., le leader des matériaux
thermorégulateurs à changement de phase (PCM), a tout lieu de se
réjouir : après d’intenses travaux de développement, l’entreprise
basée à Boulder dans le Colorado (USA) a réussi à intégrer pour la
première fois la technologie thermorégulatrice Outlast® dans une
fibre polyester, donc à enrichir d’un domaine intéressant la gamme
d'applications possibles.
|
Outlast vient d’enrichir son portefeuille de produits d’une
nouvelle fibre. La société propose, dès maintenant, une fibre
polyester Outlast®
avec PCM apportant un surcroît de confort, comme
par exemple dans le domaine des sous-vêtements fonctionnels.
Photo: Outlast |
Quatre ans après l’introduction de la première fibre
en viscose Outlast® et onze ans après le lancement de la première
fibre acrylique Outlast®, la gamme de fibres avec PCM vient
s’enrichir d’un nouveau membre, la fibre polyester Outlast®. Il
s’agit d’une fibre bicomposante : le coeur est en PCM et la gaine en
polyester. La première étape consiste actuellement pour l’entreprise
à commercialiser des fibres discontinues ; la production de
filaments va suivre au cours de la deuxième étape, dès que sera
achevé le projet d’investissement pour le process de fabrication des
fibres. « Nous espérons que les premiers filaments polyester Outlast®
seront disponibles courant 2011 », nous révèle Martin Bentz,
directeur général de la société Outlast Europe GmbH basée à
Heidenheim.
La nouvelle fibre polyester Outlast® dispose de toutes les
propriétés positives d’une fibre polyester conventionnelle telle
qu’une très faible absorption de l’humidité et une bonne capacité de
transport de cette dernière, elle tend peu à se froisser, résiste
particulièrement bien à la lumière et aux intempéries, offre une
constance de forme et une stabilité élevées,
lui assurant ainsi une solidité supérieure à la moyenne. Elle inclut
par ailleurs une utilité supplémentaire, à savoir celle de compenser
dynamiquement les variations de température donc de pouvoir offrir
un facteur de confort accru et de rester fidèle à la devise …ni trop
chaud,…ni trop froid,…juste bien. Les frissons et la sueur diminuent
; la régulation optimale du climat permet également de réduire la
transpiration.
Martin Bentz poursuit : « En particulier, dans le
domaine de l’habillement sportif, les articles en fibres
synthétiques comme le polyester dominent le marché. Nous estimons
pouvoir offrir, avec notre nouvelle fibre polyester Outlast®, une
utilité supplémentaire significative notamment dans le domaine
fonctionnel. Les sous-vêtements fonctionnels et autres applications
directement portées à même la peau comme par exemple : les
chaussettes, t-shirts, chemises, pantalons figurent au centre des
domaines d’application ciblés par Outlast et sur lesquels le
processus de changement de phase de la nouvelle fibre a été
spécialement orienté.
Outlast
L’entreprise Outlast Technologies, Inc. est basée
aux USA, à Boulder dans le Colorado.
Elle est le leader mondial des matériaux à changement de phase (MCP)
et de leurs applications. Développée à l’origine pour la NASA, la
technologie thermorégulatrice Outlast® permet aux matériaux textiles
d’absorber de la chaleur, de la stocker puis de la restituer. La
technologie Outlast® réagit de façon proactive aux variations de la
température cutanée : elle assure l’équilibre thermique de façon
optimale et réduit la transpiration, assurant ainsi un confort
optimal.
Depuis plus de 20 ans Outlast se consacre au développement de
fibres, tissus et enductions avec PCM. Depuis, plus de 200
fabricants de marques utilisent la technologie Outlast® dans une
vaste gamme de produits allant de l’habillement et des chaussures
jusqu’à la literie ou les emballages ainsi que d’autres domaines
d'application. La société Outlast Europe GmbH est responsable du
marché européen. Elle est basée dans le Bade-Wurtemberg (Allemagne),
plus précisément à Heidenheim an der Brenz.
Outlast®, Adaptive Comfort®, Thermocules™ et ...not
too hot ...not too cold ...just right® sont des marques d’Outlast
Technologies, Inc.
Outlast Europe GmbH
Barbara Fendt
Marketing & PR
Mail: barbara.fendt@outlast-europe.com
World novelty: Outlast develops first climate
regulating polyester fiber with phase change material
Not too hot and not too cold
Outlast Technologies broadens
its product offering by maintaining a steady pace of innovation.
After intensive research and development, Outlast Technologies,
Inc., Boulder/Colorado, the market leader in temperature regulating
phase change materials (PCMs), is pleased to announce the
introduction of Outlast®
polyester fiber.
This announcement comes just four years after the introduction of
the first Outlast® viscose fiber and
eleven years after the introduction of Outlast®
acrylic fiber with PCM. The
newest member of the Outlast
fiber family is a bi-component fiber with a PCM core and a polyester
sheeth. Staple fibers will launch in market first, followed by
filament fibers once the production process has been fully refined.
„We hope to have the first Outlast® polyester filament fibers
available in 2011“, says Martin Bentz, Managing Director of Outlast
Europe GmbH, Heidenheim/Germany.
The new Outlast® polyester fiber offers the added value of balancing
temperature coupled with the
characteristics of a conventional polyester fiber (e.g. low moisture
absorption; ability to transport moisture; improved wrinkle
resistance; superior light, water and wind resistance and an above
average durability). The result is increased comfort—chilling and
sweating are reduced due to the optimum climate regulation.
„Sports apparel made of synthetic fibers such as polyester dominates
the market“, continues Bentz. „We believe that with our new Outlast®
polyester fiber we can offer a
significant added value, particularly for the functional apparel
market.” The new fiber with temperature
management aligns particularly well with underwear and other
products worn next to skin such as socks, t-shirts, shirts and
trousers.
Outlast
Outlast Technologies, Inc., a privately held U.S. corporation, is
the worldwide leader in phase change materials and applications.
Outlast® technology is the heat management
technology originally developed for NASA that enables any textile to
absorb, store and release heat. Outlast® technology pro-actively
responds to changes in skin temperature to manage heat and reduce
moisture for everyday comfort.
For over 20 years, Outlast has been committed to the
development of new fibers, fabrics and coatings incorporating phase
change materials, expanding the use of Outlast® technology across
more than 200 brands and a multitude of products in apparel,
footwear, bedding, packaging and labels, and accessories. For more
information, please visit
Outlast®, Adaptive Comfort®, Thermocules® and ...not
too hot ...not too cold ...just right™ are trademarks of Outlast
Technologies, Inc.
Outlast développe
de nouveaux vêtements de
protection
Plus de confort et sécurité grâce aux nouveaux
sous-vêtements PCM anti-feu
Lors d’opérations dangereuses, le port du vêtement
de protection personnalisé est obligatoire, afin d’éviter, au du
moins de minimiser, les risques de blessures. Cependant, outre la
sécurité, le confort joue un rôle important dans ce domaine. Aussi,
grâce à la technologie des PCM Outlast®, les sous-vêtements non-feu
Outlast offrent les avantages de la régulation active de la
température aux vêtements de protection personnalisés.
« Nous sommes heureux de pouvoir dorénavant
présenter une innovation dans le domaine de la protection du travail
» se réjouit Martin Bentz, Directeur Général de la société Outlast
Europe GmbH (Heidenheim). Ces nouveaux sous-vêtements sont certifiés
selon la norme EN 15025 (méthode de test pour la propagation limitée
du feu) et permettent d’atteindre après enflammation de la surface
et des rebords une incandescence de 0 seconde.
Ces sous-vêtements apportent outre l’aspect anti-feu
un avantage essentiel : le confort accru du porteur. Ainsi, en août
2009 un test fut effectué en chambre climatique, où furent comparés
un t-shirt à manches courtes d’une composition de 85% FR
madacrylique et 15% Lyocell avec un tshirt
Outlast d’une composition de 70% FR madacrylique et
30% viscose Outlast®.
Ce test démontre clairement : le t-shirt Outlast® présente des
avantages sensiblement positifs tant en ce qui concerne la
régulation de la température mais également la réduction de la
sudation. En environnement chaud simulé, dans un laps de temps
supérieur à 55 minutes, ce test démontre que le t-shirt Outlast® a
un effet raffraîchissant sur la peau évitant ainsi le surchauffement
du porteur ; l’autre aspect positif étant une réduction d’environ
25% de la sudation.
« Le confort personnel apporté a un effet positif
sur la productivité du porteur du vêtement de protection », résume
Martin Bentz. Nous sommes heureux de voir notre technologie
innovatrice apporter son aide dans ce domaine et de pouvoir
appliquer la régulation dynamique de la température offerte par
Outlast à la protection du travail» mentionne le Directeur de la
marque leader des matériaux à changement de phase (PCM).
Outlast présente ses dernières innovations sur le
salon A+A
qui se tiendra du 3 au 6 novembre 2009 à Düsseldorf
(Hall
5.0 – Stand C02).
La technologie des PCM A l’origine, la technologie
Outlast® fut mise au point pour la NASA afin de protéger les
astronautes des écarts extrêmes de température dans l’espace. Dans
les matières dites en „changement de phase“ (PCM), deux technologies
connues se complètent avec succès : il y a d’un côté la
microencapsulation, connue comme par exemple dans le chewing-gum. En
mâchant celui-ci, la membrane protectrice est cassée, le goût est
alors libéré. Ou comme le double d’un formulaire de virement
bancaire : les microcapsules incorporées dans le papier sont
détruites dès que l’on appuie avec un stylo, libérant ainsi l’encre.
La différence avec Outlast® est que la membrane
protectrice des microcapsules est stable, elle ne se déchire pas.
Les microcapsules –comme leur nom l’indique- sont microscopiques,
environ 1.000 peuvent tenir dans une tête d’épingle (environ 3
millions par cm²). Les microcapsules brevetées, aussi appelées
Thermocules™ Outlast® contiennent des substances semblables à la
paraffine, capables de changer leur comportement organique. Ce
principe physique est connu de tout un chacun, par exemple : H2O,
l’eau est transformée en glace ou en vapeur dès qu’on ajoute ou
retire de l’énergie. Ce sont ces fonctionnalités que la technologie
PCM a mis à profit.
Les avantages des produits Outlast® en un coup d’oeil
:
• Équilibre dynamique de la température
• Réduction des sensations de trop chaud
• Réduction des sensations de trop froid
• Répartition régulière de la chaleur
• Confort accru sur une longue période
La société américaine Outlast Technologies Inc. est
le pionnier et leader mondial pour la recherche, le développement et
la commercialisation des PCMs (matériau à changement de phase
régulant la température) et de leur application. Société
technologique et innovante,
Outlast fut le précurseur pour l’application de
cette technologie intelligente dans les secteurs de l’habillement,
la chaussure, la literie et autres. Les fibres, tissus et enductions
Outlast®
furent à l’origine développés pour la NASA. Les Thermocules™, micro
capsules à changement de phase, brevetées, sont capables d’absorber
la chaleur corporelle excédentaire, de la stocker et de la restituer
en cas de besoin, apportant ainsi un plus grand confort au
consommateur. La société Outlast Europe GmbH dont le siège est situé
à Heidenheim an der Brenz, en Allemagne est
responsable du marché européen.
Outlast®, Adaptive Comfort®, Thermocules™ et ...not
too hot ...not too cold ...just right® sont des marques d’Outlast
Technologies, Inc.
Marketing & PR Outlast Europe GmbH
Barbara Fendt Mail: barbara.fendt@outlast-europe.com
Outlast develops new PPE Flame retardant PCM underwear offers safety and
comfort Personal Protective Equipment (PPE) is required to
be used for dangerous occupationsto avoid or minimise injuries at the workplace. Now
the new flame retardant underwear developed by the innovative company
Outlast offers the added benefit of active temperature regulation to PPE due with its
patented Outlast®
PCM technology.
„We are happy that we are now able to offer another
smart development for the area work wear“, says Martin Bentz, Managing Director of
Outlast Europe GmbH, Heidenheim/Germany. The new underwear is certified
according to the European norm EN 15025 (test method for limited flame spread) and
reaches an afterglow time of 0 seconds for surface ignition as well as for edge ignition.
Besides the aspect flame retardancy the enlarged
comfort advantage is essential. In August 2009 a climate chamber test was conducted where a
short sleeved t-shirt made out of 85% FR modacrylic and 15% lyocell was compared with an
Outlast® t-shirt made out of 70% FR modacrylic and 30% Outlast® viscose. The test results
demonstrate clearly: The Outlast® tshirt gains significantly better positive effects with
regards to both temperature regulation and moisture management. In a warm environment
simulation, over a test period of 55 minutes, the Outlast® t-shirt kept the skin
temperature cooler and had 25% less sweat production. This test shows that Outlast® technology significantly
reduce overheating.
“When the wearer of personal protective clothing is
more comfortable, it has a positive effect on their performance”, explains Bentz. “It is
good when innovative technologies can be a part of that and when we can further transfer
the dynamic climate control effectiveness to the work wear domain”, says the
Managing Director of the market leader of phase change materials (PCM).
Outlast presents the newest innovations on A+A from
3 to 6 November 2009 in Düsseldorf in Hall 5.0, Stand C02.
The PCM technology
But what are PCMs? The principle is simply
demonstrated. Looking at phase change materials (PCM) two well-known technologies are
successfully combined: On the one hand is the microencapsulation, as known from the
chewing-gum inside which microcapsules are embedded. While chewing the shell is destroyed, and
the taste is released. Another example: perfume probes in magazines. The
microcapsules being destroyed while rubbing on the paper, as the smell is released.
The difference in Outlast® materials: Microcapsules
are also used, but the shell is stable and doesn’t get destroyed. The capsules are very
tiny: Around 1,000 fit on the head of a pin (ca. 3 million per cm²). Inside the patented
microcapsules, called Outlast® Thermocules®,
substances similar to paraffin are stored, which are capable of
phase change. This simple physical principle is well-known
to everyone, example H2O:
Water becomes ice or vapour when energy is added or taken
away. PCM technology takes advantage of exactly this same law of physics.
The advantages of Outlast® Adaptive Comfort® products on a glance:
•
Adaptation to body temperature
• Less
overheating
• Less
sweating
• Less
chill
• Active
temperature regulation
Outlast (www.outlast.com)
is the pioneer and worldwide leader regarding the research, development, design und marketing of temperature
regulating phase change materials (PCM). Today the intelligent phase change material (PCM)
is not only used in high quality outerwear and footwear, but also in underwear, socks
and bedding of worldwide brand leaders. The company Outlast Europe GmbH based in
Heidenheim/Germany is responsible for the European market.
Outlast®, Adaptive Comfort®, Thermocules® and ...not
too hot ...not too cold ...just right™ are trademarks of Outlast Technologies, Inc.
Marketing & PR Outlast Europe GmbH
Barbara Fendt
Mail: barbara.fendt@outlast-europe.com
Outlast and Bekaert intensify partnership
Superior temperature regulation for mattresses Outlast and Bekaert Textiles have intensified their
partnership. Outlast granted Bekaert Textiles a worldwide license for producing
Outlast® mattress tickings with the new application process “Outlast® Matrix Infusion“ (OMI)
where an advanced formulation of Outlast® mPCMs is finely
applied onto various mattress tickings.
“We believe that Bekaert Textiles is the right
partner for us for the product mattress ticking”, says Martin Bentz, Managing Director of
Outlast Europe GmbH, Heidenheim/Germany. "Nous croyons que le Textile
Bekaert est l'associé juste pour nous pour la marque de matelas de
produit", dit Martin Bentz, Managing director of Outlast Europe GmbH,
Heidenheim/Germany.
“Bekaert Textiles is very well positioned in the
market. Bekaert Textiles is a global player with worldwide
production facilities, with great know-how and best experience. We invested a lot of time and
efforts into the new development and we are proud, that customers understand the added value
instantly.”
|
From space to mattresses – also kids profit more than ever from the smart Outlast®
climate control. Outlast is the pioneer and market leader in phase change materials.
Photo: Outlast |
The partnership between Outlast and Bekaert
Textiles is a partnership between the worldwide market leaders in their industry. Bekaert
Textiles is the number one worldwide in the ticking industry. Outlast is the number one
worldwide in phase-change materials (PCM) and real temperature regulation technology on
textiles”, explains Paul De Meulemeester, Chief Executive Officer of Bekaert
Textiles NV, Waregem/Belgium. “Our joint search for superior temperature regulation in
ticking has now created a great new innovation: the Outlast ® Matrix Infusion (OMI). OMI
is a new milestone for our customers, the mattress and bed producers, who are looking for
superior sleeping comfort for consumers”, says De Meulemeester. “The Outlast® Matrix Infusion is a
completely new
application and the unique PCM technology
substantially increases the comfort for the end user, so it is not too hot, not too cold, but just
right.”
The heat absorbance and storage capacity of OMI
mattress tickings are improved, so the consumer has even more benefit from the dynamic
climate control. “Customers love the typical Outlast ® cooling sensation when they
touch the fabric”, explains Paul De Meulemeester. Outlast® technology is the best and
most impressive technology for temperature regulation you can find at the moment in
the bedding industry. Since “only” 2°C variation in the bed temperature can have a
negative influence, the usage of Outlast®
technology reduces temperature swings in the bed
environment and sleeping comfort is increased enormously.
Of particular note, temperature control during sleep
is not only important for adults but also for kids. That is why Outlast ® mattress tickings are now
more than ever also used specifically for children’s mattresses.
Bekaert Textiles presents the new climate regulating
Outlast ® mattress tickings from 13 to 16 May 2009 at the show Interzum in Cologne in
Hall 10.2, Stand E 20 – F 21.
The PCM technology But what is PCM? The principle is simply
demonstrated. Looking at phase change materials (PCM) two well-known technologies are successfully
combined: On the one hand is the microencapsulation, as known from the chewing-gum
inside which microcapsules are embedded. While chewing the shell is destroyed, and
the taste is released. Another example: perfume probes in magazines. The
microcapsules being destroyed while rubbing on the paper, as the smell is released.
The difference in Outlast ® materials: Microcapsules
are also used, but the shell is stable and doesn’t get broken. The capsules are very tiny:
Around 1,000 fit on the head of a pin (ca. 3 million per cm²). Inside the patented
microcapsules, called Outlast® Thermocules®, substances similar to paraffin are stored, which are
capable of phase change. This simple physical principle is well-known to everyone,
example H2O:
Water becomes ice or vapour when energy is added or taken away. PCM technology
takes advantage of exactly this same law of physics. The advantages of Outlast® Adaptive Comfort®
products on a glance:
•
Adaptation to body temperature
• Less
overheating
• Less
sweating
• Less
chill
•
Active
temperature regulation
Everybody’s sensitivity to temperature changes is
different, which means everyone sweats or becomes chilled at different rates; quickly or
slowly. But the temperature corridor in which we feel comfortable is relatively narrow: when
the body core temperature of 37°C fluctuates only 2°C upwards or downwards we are
subject to fever or hypothermia. Here Outlast ® products help. They reduce
temperature swings and influence the comfort zone efficiently. The microclimate is well balanced, one
sweats less and is less chilled. You feel not to hot, not too cold, but just right®.
Outlast
Outlast Technologies, Inc.,
a privately held
U.S. corporation, is the worldwide pioneer in developing phase-change materials and applications.
As an innovative technology company, Outlast has launched temperature-regulating
technology in apparel, footwear, bedding and accessories. Originally developed for
NASA, Outlast® fibers,
fabrics and coatings contain patented microencapsulated
phase-change materials called ThermoculesTM,
which store, absorb and release heat, providing increased comfort
for consumers. The company Outlast Europe GmbH based in
Heidenheim/Germany is responsible for the European market. For more
information visit www.outlast.com.
Bekaert Textiles
Bekaert Textiles NV ,
founded in 1892 by Ivo Bekaert and since 1992 a member of Gamma Holding, one of Europe’s largest textile groups, is
a multi-national company with production units in 7 countries worldwide and
headquarters in Belgium. Bekaert
Textiles is the leading specialist in the manufacturing of
jacquard, dobby and knitted fabrics: market leader in the worldwide production and supply of
mattress cover materials. For more information visit
www.bekaerttextiles.com.
Outlast®, Adaptive Comfort®, Thermocules™ and ...not
too hot ...not too cold ...just right® are trademarks of Outlast Technologies, Inc.
information
Barbara Fendt
Marketing & PR Outlast Europe GmbH
e-mail:
barbara.fendt@outlast-europe.com
|
